Jeroglífico oración de la Salve

La advocación a la Virgen del Pilar, no se limita a la ciudad de Zaragoza. Este jeroglífico procede de la Ermita de Nuestra Señora de la Peña, adscrita a la Parroquia de Salvatierra de Esca, en cuya sacristía se encontraba enmarcado. Representa la oración de la Salve, en conmemoración de la peregrinación al Pilar de Zaragoza los días 16, 17 y 18 de abril de 1880. Ingresó en nuestro Archivo mediante depósito del Archivo Diocesano de Jaca en 2007. Aquí fue restaurado para restituir la parte del soporte que había perdido. Como datos de edición figuran los siguientes: “Impreso, 2ª edición. J.I. Campoy inventó y dibujó”. Esta sería la transcripción de los dibujos del jeroglífico: “Dios te salve, Reina y Madre de Misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve. A ti llamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. Para que nos hagamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo. Amén.”